To make Schenectady easier to spell, I support using the English translation, “City Beyond the Pines”. π²π² π¦π¦ π¦π²π²
An obvious benefit – less Thruway signage needed, people will know when they are approaching their exit at least heading Westbound.
At least Schenectady is easier to spell than SkahnΓ©htati, the proper spelling.