Coronavirus Live Updates : NPR
"Although our perception might be that they're singing louder, it's actually likely in places that are typically noisy that they're singing more quietly than normal," Zollinger said in an interview with Morning Edition. "But when the noise is gone, they're probably singing quieter than they do normally."
In other words, birds are like us: In a noisy bar, for example, people will raise their voices.